Caliche Salvadoreño
El queliche salvadoreño son las palabras utilizadas por los salvadoreños que sustituyen a algunas palabras de la lengua española que se hablan solo en el país o le dan otra interpretación.
(Esta lista se actualizara conforme me vaya acordando).
PUCHICA: Expresión de disgusto algo así como "rayos".
JUELA: Expresión de asombro.
SI VA: abreviación de "si verdad".
CABAL: significa exacto.
HUISQUIL: es un cayote.
AYOTE: es una calabaza.
TUNCO: hace referencia a los cerdos.
OY: expresión que se utiliza para decir ¡Hola!.
HOY: en el tiempo y espacio para ellos significa "en este momento".
AHORA: en el tiempo y espacio para ellos significa "el día de hoy".
SI: lo utilizan para afirmar todo el tiempo.
PISAR: coger, follar.
PISTO: dinero.
QUE CHIVO: es sinónimo de "que padre" o "que chido".
SOPA: Caldo de algún de algún animal o verdura.
CHERO: amigo.
VOS: tu.
PULLAR: picar o cortar.
SALU: adiós
BAYUNCO: chistoso, ridículo, juguetón
BAYUNCADAS: tonterias
CHUCHO: Perro
ZIPOTE: niño
BICHO: niño
NOOOOOOMBREEEE: sinónimo de "a poco"
CHELE, sinónimo de güera
SACO: sinónimo de "safo"
HUANACO: Salvadoreño
(Esta lista se actualizara conforme me vaya acordando).
PUCHICA: Expresión de disgusto algo así como "rayos".
JUELA: Expresión de asombro.
SI VA: abreviación de "si verdad".
CABAL: significa exacto.
HUISQUIL: es un cayote.
AYOTE: es una calabaza.
TUNCO: hace referencia a los cerdos.
OY: expresión que se utiliza para decir ¡Hola!.
HOY: en el tiempo y espacio para ellos significa "en este momento".
AHORA: en el tiempo y espacio para ellos significa "el día de hoy".
SI: lo utilizan para afirmar todo el tiempo.
PISAR: coger, follar.
PISTO: dinero.
QUE CHIVO: es sinónimo de "que padre" o "que chido".
SOPA: Caldo de algún de algún animal o verdura.
CHERO: amigo.
VOS: tu.
PULLAR: picar o cortar.
SALU: adiós
BAYUNCO: chistoso, ridículo, juguetón
BAYUNCADAS: tonterias
CHUCHO: Perro
ZIPOTE: niño
BICHO: niño
NOOOOOOMBREEEE: sinónimo de "a poco"
CHELE, sinónimo de güera
SACO: sinónimo de "safo"
HUANACO: Salvadoreño

Comentarios
Publicar un comentario